Booklet › Stop 1 · Time & Routine › return
يعود
yaʿūdu
The mirror of يذهب. You go *to* a place with إلى and come back *from* it with من — the pair closes the daily routine.مقابلُ «يذهب»؛ تذهب إلى مكانٍ وتعود منه، وبهما يكتمل الروتين.
| Pronoun | Verb | Transliteration | English |
|---|---|---|---|
| أنا | أعودُ | aʿūdu | I return |
| أنتَ | تعودُ | taʿūdu | you return (m) |
| أنتِ | تعودينَ | taʿūdīna | you return (f) |
| هو | يعودُ | yaʿūdu | he returns |
| هي | تعودُ | taʿūdu | she returns |
| نحن | نعودُ | naʿūdu | we return |
| هم | يعودونَ | yaʿūdūna | they return |
أعودُ إلى البيت — I return home (where to). أعودُ من المدرسة — I come back from school (where from). Both are correct; they answer different questions.أعودُ إلى البيت (إلى أين)، وأعودُ من المدرسة (من أين).
Pair يذهب at the start with يعود at the end and the day has a shape: أذهبُ في السابعةِ وأعودُ في الرابعة.اجمع بين «أذهب» في أول اليوم و«أعود» في آخره ليكتملَ الوصف.