Booklet › Stop 1 · Self, Family & Friends › Masculine & feminine
المذكر والمؤنث
al-mudhakkar wal-muʾannath
Every Arabic noun is one or the other, and everything attached to it must follow. Usually one letter tells you which.كل اسمٍ مذكرٌ أو مؤنث، وما بعده يتبعه، وحرفٌ واحد يدلّ عليه غالبًا.
A noun ending in ة is almost always feminine: غرفة, حقيبة, ثلاجة, هواية. Everything else is usually masculine.ما خُتم بالتاء المربوطة فهو مؤنث غالبًا.
| Arabic | English | Why |
|---|---|---|
| يد | hand | paired body part |
| عين | eye | paired body part |
| شمس | sun | traditionally feminine |
| أم | mother | female by meaning |
| أرض | earth / ground | traditionally feminine |
| Masculine | Feminine |
|---|---|
| منزلٌ كبير | غرفةٌ كبيرة |
| قميصٌ أبيض | حقيبةٌ بيضاء |
| يوجدُ سرير | توجدُ ثلاجة |
| أخي مجتهد | أختي مجتهدة |
| هو يسكن | هي تسكن |
Colours make this visible: أبيض versus بيضاء is not a small ending change but a different word shape. Get the noun's gender right first.الألوان تُظهر ذلك: أبيض وبيضاء ليستا مجرد نهايةٍ مختلفة.