Booklet › Stop 4 · Travel & Transport › Present and near future
المضارع والمستقبل القريب
al-muḍāriʿ wal-mustaqbal al-qarīb
One tense does two jobs. The present becomes the future the moment you put سـ or سوف in front of it.زمنٌ واحد بوظيفتين؛ يصير المضارع مستقبلًا بإضافة «سـ» أو «سوف».
| Present | Future | English |
|---|---|---|
| أذهبُ | سأذهبُ | I go → I will go |
| أسافرُ | سأسافرُ | I travel → I will travel |
| نزورُ | سنزورُ | we visit → we will visit |
| يصلُ | سيصلُ | he arrives → he will arrive |
| تبدأُ | ستبدأُ | she starts → she will start |
| أدرسُ | سوف أدرسُ | I study → I will study |
Identical in meaning. سـ attaches to the verb and suits speech; سوف stands alone and feels slightly more formal.المعنى واحد؛ «سـ» متصلة وأخفّ، و«سوف» منفصلة وأرسم.
Drop سـ and use لن, with a fatḥa on the verb: لن أذهبَ — I will not go.النفي بـ«لن» وينصب الفعل: لن أذهبَ.