Booklet › Stop 4 · Travel & Transport › Negatives

Negatives

النفي

an-nafy

Which negative word you use depends entirely on the tense. Pick the wrong one and the sentence changes time.تختلف أداة النفي باختلاف الزمن، واختيار الأداة الخطأ يغيّر زمن الجملة.

The four you need أدوات النفي

Word	Tense	Example	English
لا	present	لا أشربُ القهوة.	I do not drink coffee.
ليس	is / are	ليس الطعامُ صحيًّا.	The food is not healthy.
لم	past	لم أذهبْ إلى المدرسة.	I did not go to school.
لن	future	لن أسافرَ غدًا.	I will not travel tomorrow.

The commonest mistake

لا negates a VERB; ليس negates a description with no verb in it. "I do not eat" is لا آكل, but "the food is not tasty" is ليس الطعام لذيذًا.«لا» تنفي الفعل، و«ليس» تنفي الجملة الاسمية.

Negatives across this topic النفي في الموضوع

I do not wake up early on Friday.لا أستيقظُ مبكرًا يومَ الجمعة.
I do not like fish.لا أحبُّ السمك.
I am not tired today.لستُ متعبًا اليوم.
There is no bus at this time.لا توجدُ حافلةٌ في هذا الوقت.
I will not go out tomorrow.لن أخرجَ غدًا.
I did not have breakfast.لم أتناولِ الفطور.

Other useful negatives كلمات نفي أخرى

neverأبدًا
nothingلا شيء
no oneلا أحد
not yetليس بعد
withoutبدون

Careful

ليس changes with the person: لستُ (I am not), لستَ (you are not), ليس (he is not), ليست (she is not).تتصرف «ليس»: لستُ، لستَ، ليس، ليست.

Grammar toolboxصندوق القواعد

← Back to Stop 4 · Travel & Transport